"Das hätte man vorher wissen müssen"
OTTERNDORF. Fehlplanung? Diesen Vorwurf will die "Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr" im Hinblick auf die bevorstehende Sperrung der Otterndorfer Ortsumgehung nicht gelten lassen. Die Kreisel, die ab Montag für 25 000 Euro umgebaut werden, seien "richtlinienkonform" gestaltet worden.
Schon vor und bei der Eröffnung der Ortsumgehung waren Zweifel geäußert worden, dass die beiden Kreisel (an der L 118 in Richtung Neuenkirchen und an der K 16 in Richtung Osterbruch) für Schwertransporte geeignet sind. Dass sie es nicht sind, ist inzwischen klar - und jetzt reagiert auch die Stader Behörde und hat Bauarbeiten angekündigt, die zwischen dem 8. und 26. März erfolgen sollen. In dieser Zeit ist die Ortsumgehung voll gesperrt. Der Verkehr wird wieder durch die Otterndorfer Innenstadt geleitet. Wer aus Richtung Osterbruch bzw. Neuenkirchen kommt oder dort hin will, soll übrigens mit Hilfe einer Ampelregelung an den Baustellen vorbeigeführt werden.
Nach Darstellung der Behörde erhalten beide Kreisel eine sogenannte "Mitteldurchfahrt", über die die überlangen Schwertransporte geleitet werden können. Dass es für derartige Transporte "ein regelmäßiges Verkehrsbedürfnis" gibt, sei erst nach der Freigabe der Ortsumgehung festgestellt worden: "Dies war im Zuge der Planung nicht absehbar", hieß es gestern bei der Landesbehörde. Es habe bei der Planung keine Hinweise auf eine "Häufung derartiger Sonderfahrzeuge" gegeben: "Somit wurden die Kreisverkehrsplätze entsprechend der Planfeststellung richtlinienkonform hergestellt."
Hört sich gut an, überzeugt aber den Parlamentarischen Staatssekretär im Bundesverkehrsministerium, Enak Ferlemann, überhaupt nicht: "Die Begründung ist schwach." Es könne auch der Landesbehörde in Stade nicht entgangen sein, dass die B 73 eine sogenannte "Seehafenhinterlandanbindung" sei, über die natürlich auch größere Transporte abgewickelt werden. Ein Blick in das Kartenmaterial hätte genügt. Dass "nachgearbeitet" wird, sei überfällig, zugleich aber auch "peinlich": "Das hätte man alles vorher wissen müssen."
Von Egbert Schröder
Altenwalde: Eislaufen mitten im Ort
ALTENWALDE. "Mit Kanthölzern und Folie muss das gehen!" befand Ingo Uppendahl vom Verein "Wir für uns in Altenwalde". Endlich sollte der Traum von der Eislaufbahn mitten im Ort wahr werden.
Ingo Uppendahl zählt zum harten Kern... mehr
Weltenbummler: Zwischen Vulkan und Hurrikan
OBERNDORF. Der auf dem letzten Info-Abend des "Blauen Netzes" mit Döntjes und Logbuch-Zitaten gespickte, ebenso fachkundige wie humorvolle Vortrag der Transatlantik-Segler Marlene und Bert Frisch kam derart gut an, dass er in... mehr
Schützen: Waffensteuer ist kein Thema
KREIS CUXHAVEN. Die Schützen in Niedersachsen müssen sich vor keiner Waffensteuer fürchten, wie sie zurzeit im benachbarten Bremen von der SPD-geführten Landesregierung voran getrieben wird: "Wir werden die Schützen auf keinen... mehr

Bild vergrößern













