VEREINE UND VERBÄNDE Unternehmergemeinschaft Hemmoor 25 Jahre Städtepartnerschaft Hemmoor – Rüdersdorf Aus Anlass der Jubiläen ihrer Städtepartnerschaften lud die Stadt Rüdersdorf Vertreter aus der Partnergemeinde Pierrefitte (Frankreich) und der Partnerstadt Hemmoor am ersten Juniwochenende zu einem offiziellen Empfang ein. Der Vorsitzende der Unternehmergemeinschaft, Wolfgang Fels, nahm diesen Termin gemeinsam mit seiner Ehefrau Waltraut wahr und wurde bereits am Vorabend vom Rüdersdorfer Gewerbeverein herzlich in Empfang genommen. Am Sonnabend fand dann der offizielle Empfang mit rund 100 Gästen in der ehemaligen Schule von Rüdersdorf-Herzfelde statt, der vom Ortsvorsteher Ronny Neumann eröffnet wurde. Rüdersdorfs Bürgermeister André Schaller betonte die Wichtigkeit der Partnerschaften mit Pierrefitte, die bereits seit 50 Jahren besteht, und mit Hemmoor, die in diesem Jahr das 25-jährige Jubiläum begeht. Der Bürgermeister aus Pierrefitte, Michel Routier, betonte die Wichtigkeit für den Frieden in Europa, zumal die Partnerschaft der Kommunen für viele DDR-Schüler beim Schüleraustausch der erste Kontakt mit dem Westen war. Rüdersdorfs Gewerbevereinsvorsitzender Peter Simsch und betonte in seiner Festrede das gute Verhältnis zur Hemmoorer Unternehmergemeinschaft, das mit einer guten Ehe zu vergleichen ist. Wolfgang Fels überbrachte Grüße der Stadt und der Unternehmergemeinschaft Hemmoor und bekräftigte das gute Verhältnis von der Hemmoorer Seite. Er überreichte seinem „Amtskollegen“ Peter Simsch einen Ginkgobaum sowie einen Gutschein für eine von Firma Bütje in Hemmoor handgefertigte Sitzbank als nach außen sichtbare Zeichen 30 HEMMOOR MAGAZIN 23 / 2016 für die langjährige Partnerschaft. Am Abend fand dann im Museumspark gemütliches Beisammensein aller Gäste statt. Besonderheit war die Sängerin Carola Krautz- Brasin, die durch ihre vorgetragenen Chansons in Deutsch für einen kurzweiligen Abend sorgte. Die französischen Gäste sangen die bekannten Chansons in ihrer Heimatsprache und die deutschen Gäste verstanden erstmals den tieferen Sinn der Lieder. Bei einem gemeinsamen Frühstück am Sonntagmorgen Wolfgang Fels und Peter Simsch. Foto: Sackretz wurden weitere gemeinsame Aktivitäten besprochen. Seitens der Gewerbetreibenden wurde immer wieder betont, wie wichtig für sie die Wiedervereinigung und der Austausch mit den westdeutschen Unternehmen war und auch noch heute ist. Ralf Drossner Hemmoorer Automeile war wieder ein voller Erfolg Es passte einfach alles, das Wetter spielte relativ gut mit und viele Automobilanbieter aus der Region nutzten die Gelegenheit, auf der von der Unternehmergemeinschaft Hemmoor durchgeführten „Hemmoorer Automeile“ den vielen Besuchern ihre neuen Fahrzeuge, Produkte und Dienstleistungen rund um das Thema Auto vorzustellen. Ergänzt wurde das Angebot durch Vorstellung von Elektro-Mobilität (auf dem Rathausplatz wurde auf Initiative der Unternehmergemeinschaft vor einigen Jahren eine Elektro-Ladesäule installiert) Das Unternehmen Flying Photo hat an beiden Tagen Fotoaufnahmen mit der Drohne durchgeführt. Für das leibliche Wohl wurde mit einem vielfältigen Angebot verschiedener Schausteller und Gastronomen gesorgt. Einige Geschäfte rund um das Veranstaltungsgelände nutzten den verkaufsoffenen Sonntag und hatten für ihre Kunden geöffnet. Traditionsgemäß war der Sonntag besser besucht als der Sonnabend. Das absolute Highlight der Veranstaltung war der Besuch der Oldtimerfreunde aus Oldenburg. Sie nutzten eine Ausfahrt dafür, die junge Ostestadt Hemmoor kennenzulernen. Die auf dem neuen Rathausplatz prominent positionierten Oldtimer weckten bei den Gästen der Automeile großes Interesse. In kleinen Gruppen ging es für die historischen Fahrzeuge dann zur Schwebefähre Osten-Hemmoor für eine Überfahrt von Osten nach Hemmoor. Am späten Nachmittag verabschiedete sich der Konvoi Richtung Burg Bederkesa für einen Fototermin, bevor es dann auf den Heimweg nach Oldenburg ging. Der Vorsitzende der Unternehmergemeinschaft, Wolfgang Fels, konnte von der Hemmoorer Automeile wieder ein durchweg positives Resümee ziehen. Es gab von Seiten der Aussteller viel positive Resonanz und die Zusammenarbeit mit der Stadt Hemmoor hat hervorragend funktioniert. Zum großen Gruppenbild versammelten sich die Oldtimerfreunde Einen besonderen Dank sprach der Vorsitzende seinem Stellvertreter Klaus Winter aus, der als Platzmeister die gesamte Standeinteilung wieder allen Wünschen entsprechend lösen konnte. Auch die Medienpartnerschaft mit der Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft hat sich bewährt: Neben den ffn-Radiospots und dem Anzeigen Sonderthema wurden auf der Veranstaltung zahlreiche Impressionen in Bild und Video festgehalten, die auf der Homepage unter www.hemmoor.com zu sehen sind. Ralf Drossner aus Oldenburg vor dem Rathaus.
VB_Hemmoor_August2016
To see the actual publication please follow the link above