STADT HEMMOOR Franzosen und Engländer zu Gast in Hemmoor Eine herzliche Begrüßung gab es am 12. September an der Osteschule, In der lockeren Begrüßungsatmosphäre im Rathaussaal wurden die bestehenden Kontakte zwischen den Partnerstädten HEMMOOR MAGAZIN 18 / 2014 13 als die 29 Personen starke Delegation aus Couhé zum Verschwisterungstreffen in Hemmoor eintraf. Die privaten Gastgeber hatten sich eingefunden, um die schon zum Teil langjährigen Freunde in Empfang zu nehmen. Die zahlenmäßig etwas kleinere Delegation aus Swaffham war zu diesem Zeitpunkt bereits ebenso freundschaftlich in ihren Gastfamilien aufgenommen worden. Mit der planmäßigen Ankunft konnte ein Wochenende im Zeichen der internationalen Verständigung beginnen. Der 2. stellv. Bürgermeister Siegfried Meinusch begrüßte am Freitagabend die Gäste und die Gastfamilien im Rathaussaal aufs Herzlichste und freute sich mit allen auf die bevorstehende gemeinsame Zeit. Während am Sonnabendvormittag für die meisten Teilnehmer Freizeitgestaltung mit der Gastfamilie angesagt war, trafen sich aus jeder Delegation einige Mitglieder im Rathaussaal zum traditionellen Arbeitsgespräch. Über die weitere Entwicklung der Verschwisterung, die stärkere Einbeziehung der örtlichen Unternehmen, den Ausbau des gemeinsamen Internetauftritts und die Fortsetzung des Jugendaustauschs wurde intensiv beraten und gemeinsame Verabredungen wurden getroffen. In den Abendstunden konnten alle Teilnehmer und einige Gäste beim so genannten „Europaabend“ zu schwungvoller Musik tanzen oder länderübergreifend interessante Themen bereden. Am Sonntagmittag fand auf Einladung des Verschwisterungsclubs ein gemeinsames Essen im Osteland-Festhaus statt. Viel zu schnell sind die zweieinhalb Tage am Ende vergangen und es bestand der Wunsch, zukünftig die Treffen über einen etwas längeren Zeitraum durchzuführen. Die Rückfahrt am Montag gestaltete sich für die französische Delegation anders als geplant, da der Pilotenstreik bei Air France den kurzfristigen Umstieg auf einen Reisebus erforderte. schnell wieder aufgefrischt. Letztlich sind aber alle wohlbehalten wieder in ihren Heimatorten angelangt und die Freude auf ein Wiedersehen, zu dem die englische Delegation für den Herbst 2016 bereits eingeladen hat, war allen Teilnehmern anzumerken. Wer ebenfalls Interesse an Besuchen in den Partnergemeinden hat oder Gäste aus Couhé bzw. Swaffham aufnehmen möchte, kann sich beim Verschwisterungsclub, Ansprechpartner Ulrich Korff, Tel.: 04771/3694 oder der Stadt Hemmoor, Lena Faster, Tel.: 04771/602143 erkundigen. Sie möchten in der nächsten Ausgabe im Juli 2015 mit einer Anzeige dabei sein? Rufen Sie mich doch einfach an:
Hemmoor_Magazin_Dez_2014
To see the actual publication please follow the link above